Kriza János: Erdővidék az én hazám

Erdővidék az én hazám,
Katonának szült az anyám,
Zöld erdő zúgásán,
Vadgalamb szólásán
Nevelt fel jó apám.

Mihent zekés gyerek lettem,
S a kabalát megülhettem,
Mentem a szántóba,
S apám háborúba,
A franciák ellen.

Nyílj mélyebben, te barázda,
Patakként foly könnyem árja,
Apámat háború
Anyámat sok gond, bú
Szegényt elragadta.

Holnap indul a legénység,
Komondóba semmi mentség.
Zöld erdő zúgását,
Vadgalamb szólását
Majd meghallom esmég.

Erdővidék = Háromszék és Udvarhely megye határán tizennyolc falut magába foglaló erdős vidék, központja Barót a Baróti-hegyekkel, főként székelyek lakják; itt van Kriza szülőhelye, Nagyajta, és Benedek Eleké, Kisbacon.
mihent = amint
zeke = házi posztóból készült székely férfi népviselet, a harisnyának nevezett nadrághoz kabátként ezt hordják;
zekés gyerek = felserdült kamasz, ki már zekét visel
kabalát = lovat /cavallus/
a szántóba = szántani
a franciák ellen = a székely huszárokat már a napóleoni harcokban bevetették a franciák ellen
komondóba = kommandóra, parancsszóra
esmég = újra, ismét