Devecseri Gábor: Hol van Achilleusz?
Hol van Achilleusz? Meghalt. S Aeneas, ki túlélte?
Meghalt. S Vergilius, ki megírta goromba csatáik?
Elhunyt. S hát Ariosto, vagy Zrínyink, ki követte
Vergilius, s ki Vörösmartyt, Zrínyink követőjét?
Meghaltak. Mifenét kell hát egy nyelvrül a másra
fordítanunk szöveget, ha a nyelvek melyek a hősök
s költők torkában hajdanta peregtek erősen,
porlanak immár és a miénk is pusztul utánuk?