Lajma Debeszjunene: Kérés [Просба]

Ajándékozd nekem az eső melódiáját, kérlek
Az esőcske csendes suttogását a nyírfa levelén,
És becéző susogását a szelecske leheletének,
Késő szerelmünkre mellettem ülve emlékezzünk még

Kérlek. Szerelmes levelet is írj reggelig nekem,
És könnyekig hatva gyújtsanak fel azok a szavak,
Amik oly gyöngéden soha, sehol nem hangzottak el
Újra az ábrándok világában akarom találni magam.

Fordította Gaál Áron